Artists Collective | Kautokeino

SápmiToo

 

Norsk, lengre ned!

 

MII LEA #SÁPMITOO?

– Lágideapmi mii bistá 3. beaivvi, duorastat eahkedis lávvordahkii.

– SápmiToo váldá ovdan veahkaválddi, seksuála illasteami ja
sohkabealrollaid.

– SápmiToo´as leat logaldallamat, dáiddalaš ovdanbuktimat, musihkka,
bargobájit (workshop), filmmat, panela digaštallamat, luohti ja slampoesiija.

GEASA?

– Dát lágideapmi heive BUOHKAIDE.

MANIN SEARVAT SÁPMITOO´ai?

– Go searvvat de oahpat eanet dákkár tábu áššiid birra

– Go searvvat de čájehat ahte du mielas leat dehálaš áššit

– Beasat oaidnit olu ovdamearkaid mo veahkaváldin sáhttá leat ja
dáhpáhuvvot, dáidaga bokte, filmmaiguin jnv.

 

DÁ LEA PROGRÁMMA! SÁPMITOO program web

DÁS DON DIEĐIHAT IEŽAT!

 

HVA ER #SÁPMITOO?

– det er et arrangement som varer i 3. dager,
fra torsdag kveld til og med lørdag.

– SápmiToo setter søkelyset på vold, seksuelle overgrep og kjønnsroller i
Sápmi.

– Dette gjøres med kunst, musikk, film, foredrag, paneldiskusjoner,
workshops og slampoesi

FOR HVEM?

– Dette arrangementet passer for ALLE!

HVORFOR DELTA PÅ SÁPMITOO?

– Ved å delta lærer du om disse tabubelagte saker

– Ved å delta viser du at du mener dette er noe viktig

– Du får se mange eksempler på hvordan vold og overgrep kan være og
skje, dette ser du gjennom kunst, film osv.

 

HER ER  PROGRAM! SÁPMITOO program web

HER PÅMELDER DU DEG!

 

SápmiToo lágideaddjit/
SápmiToo is arranged by:

Dáiddadállu
ovttas/ in collaboration with
OCA – Office for Contemporary Art Norway
Sámediggi

 

Ovttasbargo guoimmit/
Collaboration partners:

Thon Hotel Kautokeino
Skábmagovat filmfestival
International Sámi film institute
Máze gilisearvi
Guovdageainnu suohkan
Máze skuvla

 

Ruhtadeaddjit/
SápmiToo is funded by:

OCA – Office for Contemporary Art Norway
Sámediggi
Fritt Ord
Dáiddafoanda
International Sámi film institute
Sparebank1 Nord Norge Samfunnsløftet #fornordnorge
Finnmarks fylkeskommune

 

© 2019 Daiddadallu
Site Dsign: PTP